Passer d'un rêve à l'autre — Từ giấc mơ này sang giấc mơ khác
19/9 – 13/12/2026
11 địa điểm • 120 nghệ sĩ • gần 400 tác phẩm
PARIS, ngày 15/9/2026 /PRNewswire/ -- Từ thứ Bảy, 19/9, Biennale Nghệ thuật Đương đại Lyon lần thứ 18 chính thức mở cửa đón công chúng. Đến hết ngày 13/12/2026, “Passer d'un rêve à l'autre” (Từ giấc mơ này sang giấc mơ khác) mang đến một kỳ biennale giàu nội dung, trải dài tại 11 địa điểm ở Lyon và vùng đô thị, quy tụ 120 nghệ sĩ với gần 400 tác phẩm.
Dưới sự giám tuyển của Catherine Nichols, kỳ Biennale thứ 18 dẫn dắt khách tham quan dạo qua thành phố và vùng phụ cận, bao trùm các không gian triển lãm lớn, bảo tàng, di sản kiến trúc và nhiều địa điểm bất ngờ.
Trọng tâm của kỳ Biennale năm nay là Les Grandes Locos, địa điểm chính của sự kiện, nơi trưng bày phần lớn các tác phẩm. Hành trình tiếp tục ở 10 địa điểm khác, trong đó có Bảo tàng Nghệ thuật Đương đại Lyon (macLYON), Bảo tàng Mỹ thuật Lyon, Bảo tàng Dệt may – nơi đặc biệt mở cửa trở lại cho Biennale, và bãi đỗ xe LPA Saint-Antoine.
KHÁM PHÁ BIENNALE ĐẾN HẾT NGÀY 13/12
Trong gần ba tháng, khách tham quan có thể tự thiết kế lộ trình, trải nghiệm Biennale theo nhịp độ riêng.
Thẻ Biennale Pass cho phép tiếp cận cả 11 địa điểm, mỗi địa điểm 1 lượt, vào bất kỳ thời điểm nào đến hết ngày 13/12/2026.
Với mức giá từ 18 đến 25 euro, thẻ Pass giúp người xem có thể khám phá trọn vẹn Biennale và quay lại nhiều lần trong suốt mùa thu để tiếp tục trải nghiệm.
Vào cửa miễn phí cho khách dưới 15 tuổi, sinh viên trong vùng Auvergne-Rhône-Alpes và sinh viên nghệ thuật. Mức giá ưu đãi áp dụng cho khách dưới 26 tuổi.
Được thiết kế để đón tiếp lượng khán giả rộng nhất, Biennale mở ra cho người xem từ 3 tuổi trở lên và giới thiệu thêm nhiều sáng kiến hỗ trợ tiếp cận mới trong năm nay, bao gồm hệ thống nhãn chú thích tác phẩm dễ đọc, dễ hiểu.
Khách muốn đào sâu hơn nội dung triển lãm có thể đăng ký tour tham quan có hướng dẫn với phụ thu 3 euro; đồng thời, audio guide cũng được cung cấp tại ba địa điểm chính với phụ thu 3 euro.
MỘT THẺ PASS, 11 ĐỊA ĐIỂM, ĐẾN HẾT NGÀY 13/12
Với thẻ Pass, tôi có thể đến mỗi địa điểm một lần, bất cứ khi nào, đến hết ngày 13/12!
Biennale Nghệ thuật Đương đại Lyon lần thứ 18
Passer d'un rêve à l'autre — Từ giấc mơ này sang giấc mơ khác
19/9 – 13/12/2026
NGHỆ THUẬT VÀ KHOA HỌC XÃ HỘI: SUY NGẪM VỀ MỘT THẾ GIỚI ĐANG CHUYỂN ĐỘNG
Biennale Nghệ thuật Đương đại Lyon lần thứ 18 đi sâu vào những mối liên kết con người ở trung tâm của nền kinh tế. Dưới sự giám tuyển của nhà sử học và tác giả nghệ thuật Catherine Nichols, Biennale tiếp nối mạch nghiên cứu xoay quanh sáng tạo và biến đổi xã hội. Sự kiện đặt ra câu hỏi then chốt: Năng lực sáng tạo và kể chuyện của chúng ta có thể mở ra những cách thức chung sống mới như thế nào?
Tại Lyon, hai chủ đề “giấc mơ” và “sự chuyển tiếp” mang lại chiều kích mới cho câu hỏi này: làm thế nào để chuyển hóa những ràng buộc của hiện tại bằng trí tưởng tượng và hành động tập thể, từ đó kiến tạo một tương lai mà trách nhiệm được chia sẻ.
Những suy tư này đồng điệu với tác phẩm “Dialogue Between a Thinker and AI” của Thierry Ehrmann, nhà sáng lập Artprice và tác giả dự án La Demeure du Chaos (Abode of Chaos). Trước “cú sốc nhân học” do trí tuệ nhân tạo mang lại, cuốn sách đề xuất một “con đường thứ ba” mang tính nhân văn sâu sắc: đặt nền tảng cho đối thoại với công nghệ trên ý chí tự do, truyền thụ tri thức và tư duy phản biện. Nghệ thuật và khoa học xã hội giữ vai trò then chốt trong cách tiếp cận này, giúp chúng ta hiểu rõ hơn những chuyển đổi đang tái định hình xã hội và nền kinh tế, đồng thời soi sáng các lựa chọn sẽ để lại hệ quả lâu dài cho tất cả mọi người.
Cuốn sách được phát hành miễn phí bằng tiếng Anh dưới dạng bản thảo RAW Typescript tại đây
Hình ảnh:
Giới thiệu:
Artprice by Artmarket (Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC - Reuters: ARTF) và La Demeure du Chaos/Abode of Chaos là đối tác của Biennale Nghệ thuật Đương đại Lyon lần thứ 18, do Catherine Nichols giám tuyển và Isabelle Bertolotti phụ trách định hướng nghệ thuật.
Sự hợp tác này quy tụ hai chủ thể lớn trong thế giới nghệ thuật, cùng có nền tảng vững chắc tại Lyon nhưng đồng thời mang tầm nhìn quốc tế rõ nét. Hơn 40 năm qua, Biennale Lyon đã đồng hành cùng tiến trình phát triển của nghệ thuật đương đại, góp phần đưa vùng đô thị Lyon trở thành điểm đến hàng đầu cho nghệ sĩ, giới chuyên môn và công chúng toàn cầu. Artprice, nhà cung cấp dữ liệu thị trường nghệ thuật hàng đầu thế giới, trong nhiều thập kỷ đã ghi nhận và phân tích những chuyển động của bối cảnh nghệ thuật quốc tế cũng như sự nghiệp của các nghệ sĩ định hình nên bối cảnh đó.
Liên hệ truyền thông: Thierry Ehrmann, [email protected]
SOURCE Artmarket.com