美國總統特朗普表示，美國政府未來在官方文件中，將不再使用 「人工智能」（artificial intelligence），而統一改稱為「超級智能」 （super intelligence），簡稱「SI」，理由是「artificial」一字 會令科技聽起來像「假的」，未能反映其威力及重要性。
重點摘要：
- 美國政府文件將以「super intelligence」（SI）取代「artificial intelligence」（AI）。
- 「superintelligence」原本在學術及技術語境中，專指假設上全面超越人類智能的 AI 系統。
- 事件發生之際，美國與聯合國在 AI 發展、安全與國際治理框架上路線各異。
特朗普推「超級智能」新稱呼
特朗普在 9 月 22 日於紐約聯合國大會發表演說時 宣布 這項改名安排，同場亦再次否決由國際層面推行更廣泛 AI 限制的主張。 路透社報道，他指美方官方文件日後會改用「super intelligence」 或「SI」一詞。
特朗普形容相關科技「其實相當驚人」，並認為新稱呼較貼切， 因為「artificial」在英文常被理解為「人造」、「虛假」， 容易令公眾誤以為技術不真實。他強調，AI 系統正變得更強大， 對經濟及國家安全的重要性與日俱增，美國應鼓勵發展， 如有需要，再由司法部及其他執法機構介入處理風險。
他同時將 AI 領導權上升至戰略層次，直言「誰贏得超級智能，誰就贏一切」， 又稱美國目前在相關領域領先中國，必須維持優勢，並預期此類技術的影響力 或將超越工業革命甚至互聯網。
延伸閱讀： ECB 推動放寬穩定幣準備金 MiCA 60% 存款規定 Read On Yellow.com
「超級智能」本來的含義
名詞之爭並非單純語言問題，因為「superintelligence」在科技界已有較嚴謹、 收窄的技術定義。以 IBM 為例，其所指的「人工超級智能」 （artificial superintelligence），是指在幾乎所有智力任務上， 智能水平全面超越人類的假設性 AI 系統，而非泛指現時各類 AI 技術。
AI 安全研究員、Forethought Research 的 William MacAskill 早前接受路透訪問時表示，按目前發展速度，一些模型在本年代結束前， 理論上有可能在大部分工作上「遠遠」超越人類。不過，他亦強調， 這只是預測而非既定時間表。若政府廣泛用「super intelligence」 作為各式 AI 系統的統稱，與學界對「超級智能」的專門用法將產生落差， 易令公眾、決策者甚至監管機構誤判技術風險層級。
這項改名宣布，正值國際社會就 AI 治理展開激烈討論之際。 聯合國大會主席 Khalilur Rahman 本月 10 日就表示，各國政府應 在安全、問責、人為監督及可及性等範疇尋求共同原則，同時， 聯合國「AI 治理全球對話」正籌備下一次會議，預定於 2027 年 5 月舉行。
報道指，特朗普在聯大演說前已多次試水溫。9 月 19 日， 他稱計劃成立「AI Force」專責小組，並委任「AI 主管」； 到 9 月 21 日，他再度強調將會鼓勵「AI 或 SI」發展， 如有需要則動用現有執法架構回應潛在風險，未有提及建立全新監管框架。
下一篇： 比特幣升 6% 伊朗傳擬短暫重開荷姆茲海峽 7 天 Read On Yellow.com
