Claude passa a inserir marcas-d’água invisíveis em textos de IA sob regras de transparência da UE, e usuários reagem

Hidden Claude watermarks spark debate over traceable AI-assisted writing and file provenance (Image: Shutterstock)
Hidden Claude watermarks spark debate over traceable AI-assisted writing and file provenance (Image: Shutterstock)

Anthropic passou a inserir marcas-d’água invisíveis em textos gerados pelo Claude e a aplicar metadados de proveniência assinados em ficheiros, num movimento global alinhado com as regras de transparência da União Europeia, já apoiadas por cerca de 190 signatários.

Pontos-chave:

  • Textos gerados pelo Claude passam a incluir marcas impercetíveis, legíveis por máquina, que tendem a persistir mesmo quando copiados e colados, enquanto ficheiros suportados recebem metadados de proveniência assinados.
  • A política vale globalmente para os modelos Claude suportados, e modelos mais antigos estão a ser atualizados durante um período de transição.
  • Críticos alertam que trabalhos de revisão ou programação podem ser marcados como gerados por IA, mesmo quando a maior parte do conteúdo é de autoria humana.

Marcas-d’água do Claude

A Anthropic detalhou o sistema de marcação em 11 de agosto, no âmbito dos seus compromissos com o quadro de transparência do AI Act da União Europeia. Modelos do Claude lançados na UE a partir de 2 de agosto já saem de origem com esta funcionalidade, e a empresa está a trabalhar para a estender a versões anteriores.

O sistema incorpora uma marca-d’água impercetível diretamente no texto gerado, enquanto ficheiros suportados — como imagens SVG, PNG e JPG — recebem metadados de proveniência digitais assinados via C2PA. Segundo a Anthropic, a marca textual não altera o sentido, a qualidade nem a legibilidade do conteúdo. A Forbes noticiou que o utilizador não tem opção de desativar a funcionalidade.

As marcas têm limitações. Edições profundas, parafraseamento, tradução ou a mistura de texto do Claude com outros conteúdos podem eliminar o sinal detetável no texto, e operações como converter formatos de ficheiro, voltar a guardar ou recorrer a capturas de ecrã podem remover os metadados de proveniência.

Veja também: XRP cai abaixo de $1 enquanto “baleias” acumulam silenciosamente 380M de tokens

Reação negativa ao Claude

O anúncio desencadeou críticas no X e no Reddit, sobretudo de utilizadores que recorrem ao Claude para revisão de textos e de programadores preocupados com a possibilidade de marcas aparecerem em trabalho de código. A reação foi imediata.

O radialista e blogger Erick Erickson classificou como “ridículo” que textos de sua autoria pudessem ser marcados apenas porque o Claude os ajudou a rever.

A crítica evidencia um ponto-chave na própria orientação da Anthropic: a deteção de uma marca indica que o Claude pode ter processado o conteúdo, não que o tenha escrito originalmente. A empresa sublinha que tarefas como revisão, tradução, sumarização e conversão de ficheiros podem gerar saída “marcada” a partir de material criado noutro contexto.

O código europeu em si é voluntário, mas os requisitos de transparência do Artigo 50 do AI Act passaram a ser legalmente aplicáveis em 2 de agosto. Até ao fim de julho, cerca de 190 organizações tinham subscrito o código, incluindo Google, Meta, Microsoft, OpenAI e a própria Anthropic.

A mudança vai além do Claude. A OpenAI já documenta o uso de metadados C2PA e marcas-d’água SynthID para imagens suportadas, bem como SynthID para áudio compatível, embora as atuais ferramentas públicas de proveniência da empresa ainda não incluam texto entre os formatos detetáveis.

Leia a seguir: Chefe do Apple Pay, Jennifer Bailey, reforma-se após 25 anos na empresa

Alexey Bondarev profile photo

Alexey Bondarev

Alexey Bondarev é o Head of Content na Yellow.com, tendo reportado sobre cripto nos últimos 10 anos. Ele se especializa em artigos aprofundados de Research e Learn, com foco em reportagens analíticas, contexto de mercado e nas grandes forças que moldam o universo cripto, desde a era da IA e tecnologias de segurança até a inovação em fintech. Ele acredita que tudo o que é digital em breve superará tudo o que é analógico e está trabalhando arduamente para ajudar a tornar isso realidade.

Disclaimer e aviso de risco: As informações fornecidas neste artigo são apenas para fins educacionais e informativos e baseiam-se na opinião do autor. Não constituem aconselhamento financeiro, de investimento, legal ou fiscal. Os ativos de criptomoeda são altamente voláteis e sujeitos a alto risco, incluindo o risco de perder todo ou uma quantia substancial do seu investimento. Negociar ou deter ativos cripto pode não ser adequado para todos os investidores. As opiniões expressas neste artigo são exclusivamente do(s) autor(es) e não representam a política oficial ou posição da Yellow, seus fundadores ou executivos. Sempre conduza a sua própria pesquisa minuciosa (D.Y.O.R.) e consulte um profissional financeiro licenciado antes de tomar qualquer decisão de investimento.
Claude passa a inserir marcas-d’água invisíveis em textos de IA sob regras de transparência da UE, e usuários reagem | Yellow