17 & 18 EYLÜL PROFESYONELLERE AYRILDI,
19 EYLÜL’DEN İTİBAREN HERKESE AÇIK
PARİS, 8 Eylül 2026 /PRNewswire/ -- Kamusal açılışa 12 gün kala, 18. Lyon Günümüz Sanatı Bienali, 17 ve 18 Eylül 2026 Perşembe ve Cuma günleri düzenlenecek iki ön izleme günü için sanatçıları, çağdaş sanat profesyonellerini, koleksiyoncuları, kurum temsilcilerini ve uluslararası sanat camiasını ağırlamaya hazırlanıyor.
Ardından, 19 Eylül Cumartesi gününden itibaren Bienal, 13 Aralık 2026’ya kadar Lyon ve metropol bölgesine yayılan 11 farklı mekânda, yaklaşık üç ay sürecek sergilerle tüm ziyaretçilere kapılarını açacak.
17 & 18 EYLÜL – ÇAĞDAŞ SANAT PROFESYONELLERİNE AYRILMIŞ İKİ GÜN
Kamusal açılış öncesinde Biennale de Lyon, 18. edisyonu için Fransa ve dünya çağdaş sanat çevrelerini iki günlük profesyonel ön izlemeye davet ediyor.
Sanatçılar, küratörler, galericiler, müze ve sanat merkezi yöneticileri, koleksiyoncular ile kültür kurumları, prodüksiyon, aracı kurumlar, iletişim ve araştırma alanlarında çalışan profesyoneller 17 ve 18 Eylül’de Lyon’da buluşmaya çağrılıyor.
Profesyonel akreditasyon şunları kapsıyor:
- 17 ve 18 Eylül’deki profesyonel ön izleme günlerinde sergi mekânlarına özel erişim;
- 18 Eylül Cuma akşamı Les Grandes Locos’da düzenlenecek 18. Lyon Günümüz Sanatı Bienali açılış resepsiyonuna katılım;
- 19 ve 20 Eylül’de, yani kamusal açılışın ilk iki gününde tüm Bienal mekânlarına giriş hakkı.
Akreditasyon kişiye özeldir ve profesyonel ön izleme günlerine giriş için zorunludur. Başvurular 16 Eylül 2026 Çarşamba günü dâhil olmak üzere açıktır.
Profesyonel akreditasyon başvurusu için: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/accreditation-faq
Profesyonel Günler programı: https://www.labiennaledelyon.com/espaceprofessionnel/journees-professionnelles-programme?compact=1
İki gün boyunca sanatçılarla buluşmalar, söyleşiler, deneyim paylaşımına yönelik oturumlar ve çeşitli profesyonel etkinlikler gerçekleştirilecek. Programda özellikle Les Grandes Locos’da düzenlenecek uluslararası buluşmalar ve networking seanslarının yanı sıra, farklı uluslararası sanat sahnelerinden sanatçı ve profesyonelleri bir araya getiren söyleşi dizileri öne çıkıyor.
Profesyonel Ofis iletişim
[email protected]
+33 (0)4 27 46 65 67
19 EYLÜL’DEN İTİBAREN – BİENAL HERKESE AÇILIYOR
19 Eylül Cumartesi’den 13 Aralık 2026 Pazar gününe kadar 18. Lyon Günümüz Sanatı Bienali, izleyicileri Lyon ve metropol bölgesi için oluşturulmuş yeni bir sanatsal haritayı keşfetmeye davet ediyor.
“Passer d'un rêve à l'autre / Bir düşten diğerine geçmek” başlığını taşıyan bu 18. edisyon, sanat yönetmenliğini Isabelle Bertolotti’nin üstlendiği ve küratörlüğünü Catherine Nichols’ın yaptığı bir programla sunuluyor.
Lyon’un avlulardan ve binaların içinden geçerek farklı noktaları birbirine bağlayan ünlü geçitleri traboule’lardan esinlenen Bienal, bir algı biçiminden diğerine, belki de bir ortak düşten bir başkasına nasıl geçebileceğimizi araştırıyor.
Ticaret, üretim, dolaşım ve değişim kenti olarak Lyon’un tarihinden hareket eden bu edisyon, hayatlarımızı düzenleyen ekonomileri mercek altına alıyor: İnsan ve insan-ötesi varlıkların, yaşamlarını mümkün kılan maddi ve maddi olmayan kaynakları nasıl edindikleri, dönüştürdükleri, paylaştıkları ve dolaşıma soktukları tartışılıyor.
KENTİ FARKLI DENEYİMLEMENİZİ SAĞLAYAN 11 MEKÂN
120 sanatçı ve 11 sergi mekânıyla, bu yılki Bienal klasik bir müze rotasının çok ötesine uzanıyor. Kültür kurumları, tarihî yapılar, eski endüstriyel alanlar, kamusal alanlar ve geçiş mekânları, kent ve metropol ölçeğinde keşfedilecek yeni bir haritayı oluşturuyor:
- Les Grandes Locos
- Musée d'art contemporain de Lyon – macLYON
- Musée des Tissus et des Arts décoratifs
- Traboules des pentes de la Croix-Rousse
- Jardin du Musée des Beaux-Arts
- IAC – Institut d'art contemporain / Frac Rhône-Alpes
- Musée des Confluences
- Fondation Bullukian
- Parking LPA Saint-Antoine
- Metro Hattı B – Gare Part-Dieu istasyonu
- Cour des Loges, A Radisson Collection Hotel
Bu edisyonun üç ana odağını Les Grandes Locos, macLYON ve Musée des Tissus et des Arts décoratifs oluşturuyor.
Les Grandes Locos’da mekânın endüstriyel ölçeği, üretim, dönüşüm, çıkarım ve dolaşım odaklı sorularla yankılanıyor. macLYON’da sergi; varoluş koşullarını, yaşam ve ölümü, miras ve borç kavramlarını daha yakından irdeliyor. Musée des Tissus’de ise yapıtlar, ilişki kurma biçimlerini, özen ve bakım pratiklerini, değiş tokuş ve paylaşım formlarını odağına alıyor.
Bu üç ana merkez etrafında Bienal, kentin tamamına yayılıyor; sanat kurumlarını, tarihî mekânları ve gündelik yaşam alanlarını kapsayan geniş bir ağ kuruyor.
LYON: KENTE YAYILAN BİR SANAT DENEYİMİ
Yaklaşık üç ay boyunca Bienal, izleyicileri Lyon’a farklı bir gözle bakmaya davet ediyor.
Bir müzeye girmek, bir traboule’dan geçmek, eski bir demiryolu-endüstri sahasında, bir bahçede, otoparkta ya da metro istasyonunda bir yapıtla karşılaşmak: Bu güzergâh, kentin kendisini serginin başlıca mekânlarından birine dönüştürüyor.
18. edisyonuyla Biennale de Lyon, çağdaş sanatı herkes için erişilebilir, karşılaşma, dolaşım ve paylaşım temelli bir deneyim hâline getirme misyonunu her zamankinden güçlü biçimde yeniden teyit ediyor.
PRATİK BİLGİLER
18. Lyon Günümüz Sanatı Bienali: “Passer d'un rêve à l'autre / To pass from one dream to another”
Sanat Direktörü: Isabelle Bertolotti
Konuk Küratör: Catherine Nichols
Biennale de Lyon Genel Direktörü: Cécile Bourgeat
Profesyonel Ön İzleme Günleri: 17 & 18 Eylül 2026
Açılış resepsiyonu: 18 Eylül 2026, saat 18.30, davetlilere özel
Kamusal açılış: 19 Eylül 2026
Sergi süresi: 19 Eylül – 13 Aralık 2026
Lyon ve metropol bölgesine yayılmış 11 sergi mekânı
120 sanatçı
400 yapıt
Profesyonel akreditasyon başvuruları 16 Eylül 2026 dâhil olmak üzere açıktır.
Gişe bilgisi: 18 Eylül’e kadar ön satışta Bienal Pass 25 € yerine 20 € olarak sunuluyor.
Biennale de Lyon
https://www.labiennaledelyon.com
Görseller:
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img1-BAC26_VISUEL_V.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/img2-BIENNALE_LYON_BAC26_BLOC-MARQUE_EN_DATES.jpg]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/07/LOGO-labiennaledelyon.jpg]
BAŞKA BİR GEÇİT AÇILIYOR
Lyon Bienali’ne uzun yıllardır süren desteğine paralel olarak Artprice, bu kez dil üzerinden yeni bir geçit açıyor.
thierry Ehrmann’ın 1.800 sayfalık açık erişimli RAW müsveddesi Dialogue Between a Thinker and AI, hafıza, sanat, hümanizm ve yapay zekâyı dolaşıma sokuyor.
Tüketilecek bir ürün değil; girilecek, keşfedilecek, paylaşılacak bir metin.
Codex sizin: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/
Hakkında:
Artmarket çatısı altındaki Artprice ve La Demeure du Chaos/Abode of Chaos, sanat yönetmenliğini Isabelle Bertolotti’nin, küratörlüğünü Catherine Nichols’ın üstlendiği 18. Lyon Bienali’nin ortakları arasında yer alıyor.
Bu işbirliği, kökleri Lyon’da, perspektifleri ise küresel ölçekte olan sanat dünyasının iki önemli aktörünü buluşturuyor. Kırk yılı aşkın süredir Lyon Bienali, çağdaş sanatın dönüşümüne eşlik ediyor ve Lyon metropolünü sanatçılar, sanat profesyonelleri ve dünyanın dört bir yanından izleyiciler için önde gelen bir platforma dönüştürüyor. Küresel sanat piyasası verilerinde lider konumundaki Artprice ise, onlarca yıldır uluslararası sanat sahnesindeki dönüşümleri ve bu sahneyi şekillendiren sanatçıların kariyerlerini belgeliyor.
İletişim: Thierry Ehrmann, [email protected]
KAYNAK: Artmarket.com