Yaratımın Merkezinde Düşünce ve İnsani Deneyim
PARİS, 24 Ekim 2026 /PRNewswire/ -- Marcel Duchamp Ödülü’nün uzun soluklu partneri Artprice by Artmarket, 22 Ekim 2026 Perşembe günü ADIAF Başkanı Claude Bonnin tarafından Paris Modern Sanatlar Müzesi’nde açıklanan karar doğrultusunda ödüle layık görülen Brognon Rollin ikilisini kutluyor. David Brognon ve Stéphanie Rollin, ayıklık jetonları etrafında kurguladıkları yerleştirme ile, yoksunluk içinde geçen zamanı somutlaştırıyor. Çalışmaları, Marcel Duchamp’ın kavramsal mirasıyla son derece doğrudan bir bağ kurarken, yaratım sürecinin merkezine insan deneyimini yerleştiriyor.
Ödül, Art Basel Paris fuarının, hafta sonu halka açılmadan önce, planlanan gösteriler ve buna bağlı güvenlik endişeleri nedeniyle 23 Ekim Cuma günü saat 19.00’da erken kapanmasıyla sekteye uğrayan Paris Sanat Haftası sırasında verildi. Paris Modern Sanatlar Müzesi’ndeki Marcel Duchamp Ödülü töreni, haftanın temel buluşmalarından biri olarak öne çıkıyor ve fuarın çok ötesine uzanacak bir tartışma alanı açıyor.
2000’den Bu Yana Çağdaş Sanatın Önde Gelen Ödüllerinden
Fransız sanatının uluslararası alanda görünürlüğünü artırmayı amaçlayan ADIAF (Association pour la diffusion internationale de l'art français) tarafından 2000 yılında başlatılan ve en başından beri Centre Pompidou ortaklığında düzenlenen Marcel Duchamp Ödülü, Fransız sanat sahnesini küresel ölçekte konumlandıran prestijli bir platform niteliğinde. Centre Pompidou’nun tarihî Beaubourg binası renovasyondayken, 2025–2029 dönemi boyunca finalist sergileri ve ödül açıklamaları Paris Modern Sanatlar Müzesi’nde gerçekleştiriliyor.
Toplam 90.000 avroluk bir fonla desteklenen ödülde, kazanan sanatçıya 35.000 avro veriliyor; her yıl dört sanatçı ya da sanatçı kolektifi aday gösteriliyor. ADIAF, bu desteği özellikle ABD’de Villa Albertine ve Manufacture de Sèvres ile yürütülen uluslararası sergiler ve misafir sanatçı programlarıyla derinleştiriyor. Önceki kazananlar arasında Dominique Gonzalez-Foerster, Tatiana Trouvé, Clément Cogitore, Tarik Kiswanson, Gaëlle Choisne ve Xie Lei yer alıyor. 2016’nın kazananı Kader Attia ise bu yıl, başkanlığını Paris Ulusal Modern Sanat Müzesi Direktörü Xavier Rey’in üstlendiği jüride görev aldı.
Ayıklık Süresini Görünür Kılmak
1978 Belçika doğumlu David Brognon ile 1980 Lüksemburg doğumlu Stéphanie Rollin, Mudam’da tanıştı ve 2006’dan bu yana birlikte çalışıyor. mfc-michèle didier galerisi tarafından temsil edilen ikili, bekleme hâllerine, kapatılma deneyimine ve toplumun kenarına itilmiş hayatlara odaklanan bir üretim dili geliştirmiş durumda. İşleri çoğu zaman tekil yaşam öyküleri ve özgül koşullarla kurulan doğrudan temaslardan besleniyor.
5.376 Yıl, 1.892 Ay, 1.110 Gün, 1.201 Saat başlıklı yerleştirme, 2022’den bu yana topladıkları ayıklık jetonlarının üzerinde yazılı süreleri bir araya getiriyor. Destek grupları tarafından ayıklıkta kat edilen eşikleri işaretlemek için verilen bu jetonlar, kırılgan zaferlere ve her güne yayılan bir çabanın tanıklığını taşıyor.
Loş bir mekânda konumlandırılan dört lunapark makinesi, bu jetonları üzerinde tutuyor. Mekanik sistem, jetonları sürekli dengesiz bir durumda, fakat düşmeden tutuyor. Üç duvar aplik lambası ise sekiz yıldır ayık bir yaşam süren Kate’e bağlı; Kate ışık şiddetini, o anda yaşadıklarına göre uzaktan değiştiriyor. Böylece gerçek bir hayatın ritmi, doğrudan sergi alanına taşınmış oluyor.
Her bir jeton, yaşanmış bir zaman aralığını temsil ediyor. Düşme ihtimali, bekleyiş ve sebat, fiziksel olarak hissedilebilir hâle geliyor. Yapıt, acı, tutunma çabası ve varoluşun kırılganlığı üzerine bir tefekküre kapı aralarken, bunu ölüm fikrine uzanan daha geniş bir sorgulama içine yerleştiriyor.
Marcel Duchamp Geleneğinde Kavramsal Bir Çalışma
thierry Ehrmann ile yaptığı içten ve yoğun söyleşide ADIAF Başkanı Claude Bonnin, bu yapıt ile Marcel Duchamp’ın yaklaşımı arasındaki bağı ve işin iç içe geçmiş iki boyutunu vurguluyor: bütünüyle kavramsal, ama aynı zamanda derin biçimde insani.
Marcel Duchamp Ödülü, resimden heykeltroya, videodan yerleştirmeye uzanan geniş bir ifade alanını kapsıyor. Brognon Rollin’in pratiğinde ise “readymade” geleneğiyle bağ özellikle net: Kullanımdan ve tarihçesinden izler taşıyan mevcut nesneler, yeni bir bağlamda yan yana getirilerek anlamı dönüştüren bir düzenleme içinde yeniden konumlandırılıyor. Onları seçen ve aralarındaki ilişkiyi kuran düşünce, yapıtın asli unsuru hâline geliyor.
Kavramsal sanatın kurucu figürlerinden Marcel Duchamp, sanatsal eylemin tanımını köklü biçimde dönüştürmüştü. Readymade ile, bir nesneyi seçmek, onu sanat olarak işaretlemek ve başka bir bağlamda sunmak, başlı başına yaratıcı bir edim haline gelebiliyor. Eserin anlamı, malzemenin imalatı kadar algı ve düşünceyi de içine alarak kuruluyor.
Brognon Rollin bu kırılmaya özgün bir insani derinlik katıyor. Jeton, ilk işlevini geride bırakıp, son derece mahrem bir mücadelenin izini kamusal alana taşıyor. Yerleştirmenin titiz kurgusu, tek bir sayının aktaramayacağı bir yoğunluğu duyulur kılıyor: Katlanılan bir günün ağırlığı, ertesi güne dair belirsizlik, sürdürme iradesi. Stéphanie Rollin bu yaklaşımı tek bir cümlede özetliyor: “Birincil malzememiz insan.”
Kavramsal Edimden Yapay Zekâya Emanet Kaleme
Artprice için bu yılki Marcel Duchamp Ödülü, tartışmayı yazı alanına da taşıyor: İnsan düşüncesinin anlam yüklediği ama fiziksel üretimi tamamen yaratıcının elinden çıkmayan bir biçimde yaratım eylemi nasıl tanımlanmalı?
Bu soru, Artprice’ın kurucusu ve La Demeure du Chaos’nun yaratıcısı thierry Ehrmann’ın “Dialogue Between a Thinker and AI” başlıklı dünya-kitap projesi boyunca işleniyor. Kırk gün kırk gecelik, yaklaşık dört yüz elli saatlik diyalogda Ehrmann, anılarını, arşivlerini, muhakemesini ve çelişkilerini yapay zekâ ile kurduğu bir karşılıklı konuşmaya taşıyor. Giriş metni “The Entrusted Pen”de, yazma görevini yapay zekâya emanet etme kararını anlatırken, düşünmeye, sorgulamaya, düzeltmeye devam ettiğini ve içeriğin sorumluluğunu bizzat üstlendiğini ifade ediyor.
Artprice’ın önerdiği bağ, yaratıcı eylemde niyet, deneyim ve anlamın rolüne işaret ediyor. Brognon Rollin’in işinde, nesnelerin seçimi ve yerleştirilmesi, insan hayatlarının izlerini erişilebilir kılıyor. Kitapta ise kişisel bir ses ve özel arşivler, yazımını yapay zekâya emanet eden bir diyaloğu besliyor. Her iki durumda da izleyici ya da okur, üretim sürecinin ötesine bakmaya ve asıl neyin aktarıldığını düşünmeye davet ediliyor.
Bir jeton, ayıklıkta geçen günleri sayabilir; ancak bu günlerin gerektirdiği çabayı tek başına içeremez. Yapay zekâ, bir hayat hikâyesini yazıya dökebilir; ama o hayatı yaşayan özne değildir. Bu mesafe, “aktarım” meselesine asıl ağırlığını kazandırıyor: Son derece kişisel bir deneyim, nasıl ortak bir paydada paylaşılabilir hâle gelir?
Duchamp’ın mirası, bu soruyu bugün daha berrak biçimde sormamızı sağlıyor. Yaratım; seçme, düzenleme ve düşünceyi yapılandırma edimlerinden oluşabilir. Yapay zekâ çağında bu tartışma, yazarın sorumluluğu, getirdiği deneyim ve anlam yükü etrafında yeniden şekilleniyor.
Artprice, Marcel Duchamp Ödülü’ne verdiği destekle, görme biçimlerimizi yenileyen sanatçıların arkasında duruyor. Dialogue Between a Thinker and AI ile thierry Ehrmann, yazma pratiklerimizi ve deneyim aktarımını sorgulayan bir deney sunuyor. Bu iki yaklaşımın kesiştiği zemin, insanın yaratım sürecindeki yerini birlikte düşünmeye açık bir ortak alan yaratıyor.
Merkeze İnsani Deneyimi Alan Bir Seçki
Odile Burluraux ve Nicolas Liucci-Goutnikov küratörlüğündeki sergide, Brognon Rollin’in yanı sıra; duyguların maddeselliğini tekstil, mimari ve yazı üzerinden inceleyen Joël Andrianomearisoa; Komor Adaları ve Mayotte’ta yaşayan göçmen ve kayıt dışı toplulukları uzun soluklu fotoğraf ve film projeleriyle takip eden Laura Henno; arşivleri, Afrika mitolojilerini ve bilimkurguyu buluşturarak köken anlatılarını yerinden eden Josèfa Ntjam da yer alıyor.
Sergiyi Ziyaret Edin, Kitabı Okuyun
2026 Marcel Duchamp Ödülü için kısa listeye kalan dört sanatçının sergisi, Centre Pompidou ve ADIAF ortaklığı kapsamında Paris Modern Sanatlar Müzesi’nde 7 Şubat 2027’ye kadar görülebilir. Giriş ücretsiz.
Dialogue Between a Thinker and AI, Fransızca ve İngilizce tam metin hâlinde, Raw Typescript versiyonu ile birlikte, çevrimiçi ücretsiz okunacak ve indirilebilecek. Lisans: CC BY-NC-ND 4.0.
Fransızca versiyon: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/fr/
İngilizce versiyon: https://www.dialoguebetweenathinkerandai.com/en/
Artprice by Artmarket — Ekim 2026
Görseller:
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/10/IMG1-Liber-Mundi-Cosa-Mentale.png]
[https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2026/10/IMG2-Dialogue-between-a-Thinker-and-AI-cover-EN.png]
Telif hakkı 1987–2026 thierry Ehrmann www.artprice.com - www.artmarket.com
Artprice ekonometrik birimi, kişiselleştirilmiş istatistik ve analiz taleplerinizi yanıtlamak üzere hizmetinizde: [email protected]
Sanatçılarla birlikte sunduğumuz hizmetleri ücretsiz bir demo ile keşfedin: https://artprice.com/demo
Hizmetlerimiz: https://artprice.com/subscription
Artmarket.com Hakkında:
Artmarket.com, Euronext Paris’te Eurolist’te işlem görmektedir. En güncel TPI analizinde, yabancı ortaklar, şirketler, bankalar, FCP ve UCITS fonları hariç, 18.000’in üzerinde bireysel pay sahibi yer almaktadır. Euroclear: 7478 - Bloomberg: PRC - Reuters: ARTF.
Artmarket.com ve Artprice birimini tanıtan videoyu izleyin: https://artprice.com/video
Artmarket ile onun Artprice birimi, şirketin CEO’su thierry Ehrmann tarafından 1997’de kuruldu. 1987’de faaliyete başlayan Groupe Serveur’ün kontrolü altında bulunuyor. Ayrıntılı ve onaylı biyografi için Who's Who in France©:
https://imgpublic.artprice.com/img/wp/sites/11/2025/11/2026_Biographie_de_Thierry_Ehrmann_WhosWhoInFrance.pdf
Artmarket, başta Artprice bölümü olmak üzere farklı yapılarıyla, küresel sanat piyasasının önde gelen oyuncularından biri. Şirket, tarihsel ve güncel sanat piyasası verilerinin toplanması, yönetimi ve ticarileştirilmesinde dünya lideri konumunda. Yıllar içinde edinilen özgün doküman arşivleri, kodeks elyazmaları, notlu kitaplar ve müzayede katalogları, bugün 30 milyonun üzerinde endeks ve açık artırma sonucu içeren veri tabanlarında derlenmiş durumda; bu veriler 920.900’den fazla sanatçıyı kapsıyor.
Artprice Images® hizmeti, 1700’lerden günümüze uzanan dönemi kapsayan, 181 milyon dijital eser fotoğrafı ve gravür reprodüksiyonunu içeren, sanat piyasasına yönelik dünyanın en büyük görsel veri tabanına sınırsız erişim sağlıyor. Tüm içerik Artprice’ın sanat tarihçileri tarafından yorumlanıyor.
Artmarket ve Artprice birimi, 7.200 müzayede evinden sürekli veri akışıyla veri tabanlarını besliyor; 121 ülkede, 11 dilde faaliyet gösteren önde gelen haber ajanslarına ve finans-medya kuruluşlarına düzenli sanat piyasası analizleri ve trend raporları yayımlıyor.
https://www.prnewswire.com/news-releases/artmarketcom-artprice-and-cision-extend-their-alliance-to-119-countries-to-become-the-worlds-leading-press-agency-dedicated-to-the-art-market-nfts-and-the-metaverse-301431845.html
Artmarket.com, 9,3 milyon kayıtlı üyesine (üye girişiyle) platformda diğer üyeler tarafından verilen ilanlara erişim imkânı sağlayarak, sabit fiyatlı eser alım-satımı için dünyadaki ilk küresel Standardized Marketplace® yapısını oluşturmuş durumda.
Artprice’ın Intuitive Artmarket® yapay zekâ çözümüyle sanat piyasası için yeni bir gelecek perspektifi ortaya çıkıyor.
Artmarket ve Artprice birimi, Fransa Kamu Yatırım Bankası (BPI) tarafından iki kez “Yenilikçi Şirket” devlet etiketiyle onurlandırıldı. BPI, şirketin küresel sanat piyasasında konumunu güçlendirme projesine finansal ve kurumsal destek veriyor.
Artprice by Artmarket 2026 Çağdaş Sanat Piyasası Raporu’nu yayımladı:
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-contemporary-art-market-report-2026
Artprice by Artmarket’in 2025 Küresel Sanat Piyasası Yıllık Raporu (Mart 2026’da yayımlandı):
https://www.artprice.com/artprice-reports/the-art-market-in-2025
Artmarket ve Artprice biriminin basın bültenlerinin derli toplu özeti:
https://serveur.serveur.com/artmarket/press-release/en/
Küresel sanat piyasasını gerçek zamanlı izlemek için Artmarket ve Artprice birimini sosyal medyada takip edin:
www.facebook.com/artpricedotcom/ (6,3 milyondan fazla abone)
x.com/artmarketdotcom
x.com/artpricedotcom
Artmarket ve Artprice biriminin evrenini ve “simyasını” keşfedin: https://www.artprice.com/video. Şirketin genel merkezi, The New York Times’ın ifadesiyle ünlü “Museum of Contemporary Art Abode of Chaos” / La Demeure du Chaos’da bulunuyor:
https://issuu.com/demeureduchaos/docs/demeureduchaos-abodeofchaos-opus-ix-1999-2013
Fransa Kültür Bakanı Madame Rachida Dati, thierry Ehrmann’ın Abode of Chaos’unu Artprice by Artmarket’in küresel genel merkezi olan, “tamamlanmış bir sanat eseri” (total work of art) olarak resmen tanıdı.
https://www.prnewswire.com/news-releases/madame-rachida-dati-french-minister-of-culture-has-granted-official-recognition-to-thierry-ehrmanns-abode-of-chaos-as-a-total-work-of-art-the-global-headquarters-of-artprice-by-artmarket-302409684.html
La Demeure du Chaos / Abode of Chaos – Bütüncül Bir Sanat Eseri ve Özgün Bir Mimari Yapı. Daha önce sınırlı dolaşımda olan iki dilli çalışma artık kamuya açık:
https://ftp1.serveur.com/abodeofchaos_singular_architecture.pdf
- L'Obs – Geleceğin Müzesi: https://youtu.be/29LXBPJrs-o
- https://www.facebook.com/la.demeure.du.chaos.theabodeofchaos999 (3,9 milyondan fazla abone)
- https://vimeo.com/124643720
Artmarket.com ve Artprice birimi ile iletişim – İrtibat: Thierry Ehrmann, [email protected]
KAYNAK: Artmarket.com