歐盟透明度新規生效 Claude替AI文字加「隱形水印」惹反彈

Hidden Claude watermarks spark debate over traceable AI-assisted writing and file provenance (Image: Shutterstock)
Hidden Claude watermarks spark debate over traceable AI-assisted writing and file provenance (Image: Shutterstock)

Anthropic為配合歐盟AI透明度框架,開始在Claude產生的文字加入機器可讀的「隱形水印」,並為支援的檔案加入簽署的來源(provenance)中繼資料,政策全球適用,約190個機構支持相關歐盟規則。新措施一出,即引起不少用戶不滿。

重點一覽

  • 所有Claude輸出文字將帶有可持續存在的機讀水印,即使被複製貼上亦可保留;受支援的檔案則會附帶已簽署的來源中繼資料。
  • 政策適用於全球所有受支援的Claude模型,舊版模型正於過渡期內逐步更新。
  • 批評者指,哪怕大部分內容由真人撰寫,只是交由Claude校對或寫程式輔助,也可能被系統標示為AI相關產物。

Claude隱形水印怎樣運作?

Anthropic於8月11日發文,詳細交代標記系統,作為履行歐盟《AI法案》透明度框架承諾的一部分。8月2日或之後在歐盟推出的新Claude模型,一開始已支援標記功能,公司同時正為較早期模型加入支援。

新系統會在生成文字中嵌入肉眼無法察覺的水印;而對於SVG、PNG、JPG等支援格式,則加入以C2PA標準簽署的來源中繼資料。Anthropic強調,這種文字水印不會改變內容意思、質素或可讀性。Forbes報道指,用戶無法選擇關閉此功能。

不過,標記並非「萬能指紋」。若對文本進行大幅度編輯、改寫、翻譯,或將Claude輸出與其他文字大量混合,水印訊號可能被削弱甚至消失;檔案若經轉檔、重新儲存或以截圖方式保存,來源中繼資料亦可能被剝離。

延伸閱讀: XRP跌穿1美元之際 巨鯨悄然掃入3.8億枚代幣

用戶反彈聲浪

新政策公佈後,XReddit上出現連串批評聲音,尤其是不少依賴Claude做校對的寫作者,以及擔心程式碼會被「打水印」的開發者,反應相當激烈。

電台主持兼博客作者Erick Erickson直言,若自己親手撰寫的文章,只因交由Claude校對就被加上水印,實屬「荒謬」。

這種憂慮亦凸顯了Anthropic指引中的關鍵分野:系統偵測到水印,只代表內容「曾經經過Claude處理」,並不等同該內容「由Claude原創」。公司特別說明,校對、翻譯、摘要及檔案轉換等操作,都可能令原本由他人創作的素材,在輸出版本上帶有Claude水印。

雖然歐盟相關自律守則本身屬自願性質,但《AI法案》第50條有關透明度的法律要求已於8月2日正式生效。到7月底,約有190個機構簽署守則,包括GoogleMetaMicrosoftOpenAI及Anthropic。

對AI產業而言,這並非只關乎Claude一款產品。OpenAI現已為支援的圖像加入C2PA中繼資料及SynthID水印,亦為支援的音訊加入SynthID。不過,其現有公開的來源工具列表中,仍未將文字納入可偵測格式。

下一篇: Apple Pay主管Jennifer Bailey任職25年後宣佈退休

Alexey Bondarev profile photo

Alexey Bondarev

Alexey Bondarev 現任 Yellow.com 的內容主管,過去 10 年一直專注報導加密貨幣相關議題。他擅長撰寫深入的研究與學習類文章,重點放在分析式報導、產業背景脈絡,以及塑造加密貨幣領域的宏觀力量,從 AI 時代與安全技術到金融科技創新等面向。他相信所有數碼事物將在不久的將來全面超越一切類比事物,並正為實現這個願景而全力以赴。

免責聲明及風險提示: 本文資訊僅供教育與參考之用,並基於作者意見,並不構成金融、投資、法律或稅務建議。 加密貨幣資產具高度波動性並伴隨高風險,可能導致投資大幅虧損或全部損失,並非適合所有投資者。 文章內容僅代表作者觀點,不代表 Yellow、創辦人或管理層立場。 投資前請務必自行徹底研究(D.Y.O.R.),並諮詢持牌金融專業人士。
歐盟透明度新規生效 Claude替AI文字加「隱形水印」惹反彈 | Yellow