Італійська scale-up-компанія доручила Тернбоу очолити технічну експансію в сегмент штучного інтелекту та високопродуктивних обчислень (HPC), спираючись на концепцію energy-to-compute: використання відновлюваної генерації та повторне залучення наявних активів для створення більш стійкої обчислювальної інфраструктури.
ТРЕНТО, Італія, 15 жовтня 2026 р. /PRNewswire/ — ALPS оголосила про призначення Браяна Тернбоу технічним директором з напрямку AI. Заснована у 2018 році в Трентіно й присутня вже на чотирьох континентах, компанія переносить свій досвід проєктування, будівництва та експлуатації дата-центрів, інтегрованих з енергосистемами, у сферу штучного інтелекту й HPC.
Доступність електроенергії — один із ключових лімітуючих факторів для розвитку інфраструктури AI. За даними Terna станом на 31 серпня 2026 року, запити на приєднання дата-центрів до мережі в Італії перевищили 100 ГВт, тоді як наприкінці 2024-го вони становили близько 30 ГВт. Такий стрибок робить вирішальними як вибір локації, так і строки підключення до мережі.
Модель ALPS energy-to-compute ґрунтується на усвідомленому виборі: розміщувати дата-центри там, де електроенергія вже доступна, зокрема поза великими хабами, зменшуючи навантаження на перевантажені ділянки мережі. Компанія планує інтегрувати відновлювані джерела енергії та реабілітувати занедбані промислові майданчики, повторно використовуючи наявні мережеві приєднання, будівлі та інші активи всюди, де це технічно можливо. Мета — формувати більш стійку обчислювальну інфраструктуру, максимально задіюючи локальні ресурси та, завдяки реюзу активів, обмежувати додаткову забудову й скорочувати потребу в новому будівництві. Це розширення доповнює чинні майнінгові операції ALPS, які тривають відповідно до бізнес-плану компанії.
Тернбоу очолить технічну стратегію ALPS у сфері AI/HPC — від оцінки архітектур та локацій до взаємодії з технологічними й промисловими партнерами. Пріоритетним ринком стане Італія. ALPS має намір повернути накопичений міжнародний досвід на батьківський ринок та співпрацювати з італійськими інжиніринговими й промисловими компаніями, використовуючи їхню експертизу і в зарубіжних проєктах.
> «Італія та Європа мають енергоресурси, промислову базу й технічну експертизу, якими ми можемо скористатися, — зазначає Франческо Буффа, генеральний директор і співзасновник ALPS. — Через наш energy-to-compute-підхід ми прагнемо перетворити енергетичний та промисловий потенціал регіонів, у яких працюємо, на конкурентну перевагу й допомогти скоротити відставання Європи в AI».
Тернбоу має понад 25 років досвіду в телекомунікаціях та цифровій інфраструктурі, обіймаючи технічні посади в TWT, Unidata та CDLAN. Він також входить до правління ITNOG.
> «Інфраструктура для AI починається задовго до встановлення GPU, — наголошує Браян Тернбоу. — Кожен проєкт має виходити з типів навантажень, які потрібно підтримати, та вимог замовників, а не лише з доступної потужності. Моя мета — перекладати ці вимоги в цілісні інженерні рішення, будуючи гнучкі, масштабовані й стійкі обчислювальні потужності з максимальним використанням відновлюваної енергії та наявних активів».
Про ALPS
ALPS проєктує, будує та експлуатує дата-центри для енерго- й обчислювально містких застосувань, поєднуючи експертизу в енергетиці з інженерією та операційним управлінням дата-центрами. Міжнародне зростання компанії підтримано групою Azimut через угоду на 40 млн євро у 2023 році та club deal на 105 млн євро у 2024-му.
Докладніше: www.alps.it
SOURCE ALPS