在数十家加密媒体以X 在信息流中推出加密货币交易为标题进行报道数小时后，该平台的产品负责人收回了这一说法。
Nikita Bier 于周六晚间澄清，X「不会处理交易执行或充当经纪商」，而是「只在构建金融数据工具和链接」。
这一更正是在 Bier 自己早先的帖子之后作出的——那条帖子称，Smart Cashtags 将让用户「可以直接在时间线中交易股票和加密货币」；该说法被包括 CoinDesk、Cointelegraph、The Block 和 BeInCrypto 等媒体转载并放大。
甚至在 Bier 更正之前，X 自家的 Community Notes 功能就已经标注了其中的差别。
实际改变了什么
Bier 周六最初的帖子称，该功能将「让你可以直接在时间线中交易股票和加密货币」。
如果按字面理解，这意味着 X 会内嵌交易执行功能——这需要在 X 运营的每个司法辖区取得经纪牌照并履行监管合规。
他后续的表述大幅收窄了范围。Smart Cashtags 只会在用户点按 $TICKER 标签时，展示实时价格、图表以及资产被提及的情况。
但真正的交易将在别处完成——用户会通过外链被重定向到外部交易所或经纪商。X 本身不会托管资金、撮合订单，也不会结算交易。
延伸阅读：BlackRock, Mastercard Dive Into XRP Ledger: Institutional Power Play Unveiled
区别为何重要
「在时间线中交易」与「链接到你可以交易的地方」之间的差距非常大。前者需要券商/经纪商注册、托管基础设施，并遵守证券及资金传输相关法规；后者本质上只是带有类似导流或分成链接的增强版金融资讯流。
X 在美国 40 多个州持有资金传输牌照，但这些牌照覆盖的是支付业务，而非经纪业务。
另外，Elon Musk 在 2 月 11 日表示，X Money——该平台与 Visa 合作的支付部门——正在内部封测，预计一到两个月内对外公测。
该系统聚焦于法币点对点转账；目前尚未确认会支持加密货币。
更大的模式
这并非 Smart Cashtags 第一次引发过高预期。X 在 2022 年底曾通过 TradingView 和 eToro 测试过 Cashtag 价格图表，但随后下线。
前 CEO Linda Yaccarino 曾宣布将在应用内推出交易和投资功能，但她在 2025 年中离职前，这些功能从未真正上线。
Bier 首次预告 Smart Cashtags 是在 1 月 11 日，当时给出的目标日期是 2 月。截至周六，该功能仍没有确认的上线日期，没有披露任何执行合作方，并且——正如 Bier 现在确认的那样——不具备经纪业务功能。
下篇阅读：ARK Buys Back Into Coinbase After $39M Sell-Off - But The Math Still Favors Caution